Украинские справки не признают: как в Польше получить выплаты по инвалидности – инструкция

Украинцам рассказали, как подтвердить инвалидность в Польше и какие выплаты можно получить.

Как передает "Хвиля", об этом пишет Спільно Wspólnie.

Людям с инвалидностью, которые переехали в Польшу, следует учитывать, что документы об инвалидности, выданные в Украине, в польской системе недействительны.

Однако все, кто имеет законное право находиться на территории Польши, могут пройти процедуру установления инвалидности по тем же правилам, что действуют для польских граждан, и получить официальное польское свидетельство об инвалидности.

Такой документ открывает доступ к различным видам государственной поддержки - как денежным выплатам, так и другим формам помощи.

Чтобы получить справку об инвалидности, необходимо собрать все имеющиеся медицинские документы:

• В первую очередь учитывается актуальная польская медицинская документация: история болезни / выписки / обследования / медицинские заключения.
• Если у вас есть документы из Украины — они тоже могут помочь. Но их нужно перевести присяжным переводчиком.

Перевод должен быть заверен печатью.

Далее обратитесь к своему семейному врачу.

На приёме вам понадобится специальный бланк - zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia (справка о состоянии здоровья). Это ключевой документ для комиссии.

Обратите внимание, что справка действительна только 30 дней с момента выдачи.

Когда все медицинские документы собраны, заполните заявление (wniosek o wydanie orzeczenia o stopniu niepełnosprawności) и подайте пакет документов в местный комитет по установлению инвалидности.

Полный перечень документов:

• Взнос за получение справки об инвалидности (wniosek o wydanie orzeczenia o stopniu niepełnosprawności)
• Медицинская справка, подтверждающая состояние здоровья (zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia)
• Копия заграничного паспорта и номер PESEL (оригиналы предъявить для проверки)
• Копии польской медицинской документации (оригиналы предъявить для проверки)
• Копии переводов украинской медицинской документации (оригиналы предъявить для проверки)
• Декларация о постоянном месте проживания (если отсутствует официальный документ о постоянном проживании).

После этого:

• В течение месяца после подачи документов вы получите письмо с датой комиссии.
• В назначенный день нужно прийти на комиссию.
• Комиссия состоит из осмотра и беседы со специалистом.
• В некоторых комиссиях доступны переводчики — сообщите о такой необходимости заранее.
• В течение 14 дней после комиссии вы получите решение о степени инвалидности.

Также будьте готовы, что документы могут попросить дополнить.

В таком случае вы получите письмо с указанием:

• какие именно документы надо донести;
• в какой срок их необходимо предоставить.

На какие выплаты можно рассчитывать

Одна из основных выплат - zasiłek pielęgnacyjny (215,84 злотых в месяц), её назначают:

• ребёнку с инвалидностью
• лицу с инвалидностью старше 16 лет, если есть свидетельство о значительной степени инвалидности
• лицу с инвалидностью старше 16 лет, имеющему свидетельство об умеренной степени инвалидности, если инвалидность возникла до 21 года
• лицу, достигшему 75 лет

Эта поддержка предоставляется напрямую на основании свидетельства о степени инвалидности (лёгкий, умеренный, значительный).

Вторая важная выплата – Świadczenie pielęgnacyjne (3287 злотых в месяц) - выплачивается лицам, которые ухаживают за ребёнком до 18 лет.

Требования: в документе об инвалидности должна быть отметка о том, что ребенок нуждается в постоянном или продолжительном присмотре/уходе в связи с серьезными ограничениями способности к самостоятельной жизни.

Данная помощь назначается автоматически на основании официального заключения о степени инвалидности (легкая, средняя, тяжелая).

Ранее украинцам в Польше назвали новые обязательные условия.